Если уж очень хотите персонажей в здание ввести, можно ещё открыть консоль, на персонаже щёлкнуть мышью, запомнить ID. А затем в доме набрать "prid" и через пробел id, который запомнили, затем "moveto player". Персонаж появится, и можете идти дальше. Если персонаж стандартный (не добавленный модом), то должно точно сработать.
У меня вообще игра вылетает, когда хочу запустить сохранение с этим модом...
А зайти не могут, потому что многим модостроителям просто лень добавить навигационную сетку и финализировать локацию. В принципе, это можно и самому сделать, немного почитав туториалы к редактору (в частности о NavMesh).
А реально сделать дом, с несколькими койко-местами и т.д. и т.п. Что бы напарники могли вместе со мной в него зайти. Что бы получилось бунгало для команды. Все скачаные локации-моды не годятся, не заходит туда никто из напарников. Чё толку то в этих бесконечных домах, если в них кроме тебя никто зайти не может